Una visita de Balzac a San Petersburgo le sugirió al joven alférez ingeniero Fiódor Dostoievski la idea de traducir «Eugénie Grandet». La traducción hizo mucho más que sacarle de un apuro económico; despertó su fiebre creativa y su vocación. Obra realmente genial, «Crimen y castigo» es una de las más grandes creaciones de la literaturaSigue leyendo ««Crimen y castigo»»
Archivo del autor: biblioteca102b31b985
«Barba Azul»
«Este Charles Perrault, aderezado con la salsa Nothomb, tiene un aroma exquisito de azufre, de erudición y de humor. Un cuento que se devora con un apetito de ogro» (Valérie Lejeune, Le Figaro Magazine). Como en la fábula de Charles Perrault, en el Barba Azul de Amélie Nothomb hay un ogro seductor y misterioso, unSigue leyendo ««Barba Azul»»
«El peligro de estar cuerda»
Una apasionada defensa del valor de ser diferente. Partiendo de su experiencia personal y de la lectura de numerosos libros de psicología, neurociencia, literatura y memorias de grandes autores de distintas disciplinas creativas, Rosa Montero nos ofrece un estudio apasionante sobre los vínculos entre la creatividad y la inestabilidad mental. Y lo hace compartiendo conSigue leyendo ««El peligro de estar cuerda»»
«Mamut»
“La Baltasar desmunta el secret no del gènere sinó del patriarcat» Brigitte Vasallo al Diari Ar La protagonista de Mamut és una dona arcaica atrapada en la vida moderna. El seu medi és la ciutat, on signa contractes per viure. Vol tenir un fill i això l’obliga a fer-se amb homes. ¿Com resistir el formiguerSigue leyendo ««Mamut»»
«La guerra no tiene nombre de mujer»
«Estas mujeres, la mayoría por primera vez en sus vidas, cuentan la parte no heroica de la guerra, a menudo ausente de los relatos de los veteranos .Hablan de la suciedad y del frío, del hambre y de la violencia sexual, de la angustia y de la sombra omnipresente de la muerte. Alexiévich deja queSigue leyendo ««La guerra no tiene nombre de mujer»»
«Doble fondo»
Muriel, una periodista local, investiga un suicidio en Francia que la llevará tras la pista de una militante montonera en la Argentina de los años 70. En 2004, el cuerpo de la respetada doctora Marie Le Boullec aparece en las costas de un tranquilo pueblo pesquero de Francia. Estas circunstancias llaman la atención de unaSigue leyendo ««Doble fondo»»
«Avern»
En aquesta sessió hem tingut l’honor de comptar amb Pau Sanchis, editor d’Edicions del Buc i Núria Busquet, traductora d’aquesta obra de Louise Glück, Premio Nobel de Literatura 2020. Avern és el desè recull de poesia de la guanyadora del Premi Nobel de Literatura Louise Glück. «Louise Glück és una poeta de caràcter arquitectònic, cosa que vol dirSigue leyendo ««Avern»»
«Historia de España contada a las niñas»
A caballo entre la crónica periodística, el panfleto, el drama campesino y la literatura de quiosco, Historia de España contada a las niñas se apropia de eventos y lugares de nuestra historia reciente y nos los devuelve en la forma de un rompecabezas corrosivo, polifónico y vibrante. Secuestros, Rohypnol, matriarcados, galeristas desnortados, comunidades online deSigue leyendo ««Historia de España contada a las niñas»»
«El ángel del olvido»
En Carintia, región austriaca con una minoría de habla eslovena, fronteriza con Yugoslavia, una niña crece en una granja dominada por la presencia de su abuela, superviviente del campo de concentración de Ravensbrück. Mientras amasa el pan junto a ella, da de comer a los animales o prepara tarros de conservas, escucha la historia recienteSigue leyendo ««El ángel del olvido»»
«La lluvia amarilla»
Andrés, el último habitante de Ainielle, pueblo abandonado del Pirineo aragonés, recuerda cómo poco a poco a todos sus vecinos y amigos han muerto o se han marchado a la ciudad. Refugiado entre las ruinas de ese pueblo fantasma, su anciana mente extraviada por la larga soledad sufrida evoca los días en que compartía suSigue leyendo ««La lluvia amarilla»»